موزیم شهر هامبروگ این اثر تاریخی را در سال ۲۰۱۳ طی یک حراجی در پاریس خریداری کرده بود. بعدا مشخص شد که تابلوی یادشده مربوط به افغانستان است و به سرقت رفته بوده است.

اثر هنری مذکور در نتیجه بی‌ثباتی در افغانستان و حمله ارتش شوروی سابق در اواخر دهه ۱۹۷۰ به کشور، دزدیده شده و در اوایل دهه ۹۰ به بازار آثار هنری پاریس منتقل شده بود.

مسئولین موزیم هنر شهر هامبورگ همچنان گفته‌اند که در حال حاضر باید این اثر در موزیم ملی افغانستان در کابل نگهداری شود.